Settimane "Risparmio estate"

• Camminata con la nostra guida alpina
• Borsa della spesa "Tyrol"
• Noleggio zaino per bambini con kit dell´esplora natura
• Programma fitness per adulti e bambini
• Serata con musica e ballo
• Feste per famiglie

• Gite guidate con le nostre guide della Ötzi-Bike-Academy (a partire da 18 anni - costo per il trasporto escluso)
  - 1 gita in mountain-bike a persona
  - 1 tour turistico a persona
• Noleggio illimitato della Family bike per max.4-6 persone
• Pomeriggio al campo di formazione tecnica e allenamento
• Bike-Info presso la sede della Ötzi Bike Academy
• 10% di sconto per gli ospiti del Tyrol per il noleggio di E-BIKE & E-MTB nel negozio Ötzo Bike (a 100 m)

Speciale d´estate - a partire da una prenotazione di 1 settimana

31.05. – 13.09.2025

• Drink rinfrescante nell'appartamento
• Indimenticabile serata (sorpresa) alla piscina esterna
• Alto Adige GuestPass

• Giochi e divertimento su 1000 m² Indoor e 3000 m² Outdoor
• Programmi divertenti secondo l'età
• Castello Softplay con cannoni e scivolo
• Show, Teatro dei burattini, cinema e Happy Disco
• Happyroom con biliardo, ping pong, tavolo tam tam, air-hockey, calcio balilla, tavolo da carte, freccette, T-Wall e consoli di gioco
• Teenie Junior Fun Area con tavolo giochi touch, calcio balilla e freccette
• Giardino giochi con Bullybus e Multigame Touchboards
• “Piccola Imola” con Bobby car e robuste macchinine a pedali
• Malga divertimento Re Pipo con parco giochi d’avventura, trampolino gigante, torre con scivolo lungo 16m, aera multifunzionale per calcio
• Castello d’albero con percorso a piedi
• Funcourt (300 m)

Nel miniclub "Re Pipo", i bambini dai 2 ai 12 anni vivranno tantissime avventure emozionanti.

Che sia partecipando ai Nature Programme by Familienhotels Südtirol, divertendosi nel vasto parco giochi con il gigantesco scivolo, o giocando nella luminosa sala giochi, qui ogni bambino troverà sicuramente ciò che fa per lui. Inoltre, un programma ricco e variegato garantisce tanto divertimento e varietà!

Nel Teenie Junior Club per bambini dai 9 ai 12 anni ti aspettano tantissime attività emozionanti e avventure con un tutor dedicato, dal 07.07. al 30.08.2025.

Che si tratti di sfide sportive, di momenti di relax nell’area Teenie Junior Funarea o di una festa divertente la sera, qui la noia non ha spazio.

I teenie a partire dai 12 anni possono vivere qui numerose avventure con il loro animatore dedicato. Che si tratti di escursioni emozionanti, di divertirsi in piscina, di una serata di giochi insieme o semplicemente di rilassarsi nel „Happy Room“, qui ce n'è per tutti i gusti.

Nei seguenti periodi:

05.04. - 03.05.2025

07.06. - 21.06.2025

05.07. - 13.09.2025

20.09. - 08.11.2025

• Biancheria da letto, asciugamani e teli doccia
• Borsa wellness con teli per piscina e wellness
• Morbidi accappatoi per grandi e piccini
• Borsa della spesa Tyrol
• Zaino comfort con mappa panoramica e percorsi escursionistici, inclusi itinerari per bike e nordic walking

• Piscina avventura per bambini (30°C) con nave pirata, piscina per i più piccoli con giochi d'acqua (ore 07:30 - ore 20:30)
• Piscina coperta avventura (30°C) con idromassaggio integrato (ore 07:30 - ore 20:30)
• Piscina all’aperto con scivolo d'acqua di 50 m, aperta da marzo a novembre. Riscaldata a energia solare circa da metà aprile a metà ottobre (secondo le condizioni meteorologiche)
• Vasca termale nella zona giardino (marzo-novembre: 32°C)
• Idromassaggio panoramico sul solarium (35°C)
• Oasi sauna Sunshine e centro di bellezza

• Giardino fitness con attrezzature sportive Technogym di alta qualità; a partire dai 16 anni (ore 08:00 – ore 20:00)
• Sala ginnastica con programma fitness per grandi e piccini, con i nostri istruttori sportivi diplomati
• Parco biciclette di alta qualità con biciclette da trekking, mountain bike e biciclette per bambini, seggiolini, rimorchi, biciclette tag-along e noleggio caschi
• Noleggio zaini per bambini con kit per esplorazioni naturalistiche
• Bastoni da trekking disponibili
• Escursioni familiari guidate

Esplorare l'Alto Adige senza auto? Nessun problema!

Con il GuestPass dell'Alto Adige, la tua nuova carta di mobilità, puoi utilizzare gratuitamente tutti i mezzi pubblici della regione.

• I treni regionali in Alto Adige (Brennero–Trento, Malles–San Candido)
• Gli autobus locali (urbani, extraurbani e city bus)
• Le funivie per Verano, Meltina, Renon, Colle e Maranza
• Il tram del Renon e la funicolare per la Mendola